2014-05-27

Whatever Will Be

Village of mine ,which you are in the hill laid like an old man who's dying,
the sorrow, the abandon are your sad company,
village of mine I leave you without hapiness.

Whatever will be, How my life will be? Whatever will be If I know a lot or know nothing,
tomorrow it will already be seen and will be, will be what will be

My friends already went out almost everyone and the rest will leave after of me,
I'm sorry because I loved their friendly company but it is my life and have to leave.

Whatever will be....
My guitar  sweetly will sound at night and a girl of my village will cry,
my love, I take your smile which was the source of my first love,
my love, I promise you, how?, when? I don't know,
I only know that I will come back. Lyrics

2 comments:

  1. Whatever Will Be

    Village of mine,
    YOU THAT ARE(1) ON the hill
    laid OUT like an old man who's dying,
    the sorrow, the abandonMENT
    are your sad company,
    village of mine I leave you without hapPiness.

    Whatever will be,
    How WILL my life be? Whatever will be
    If I know a lot or know nothing,
    tomorrow it will already be seen
    and will be, will be what will be

    My friends already went out almost everyone
    and the rest will leave after [] me,
    I'm sorry because I loved
    their friendly company
    but it is my life and [I] have to leave.

    Whatever will be....
    My guitar WILL sweetly sound at night
    and a girl of my village will cry,

    my love, I take your smile
    which was the source of my first love,
    my love, I promise you, how?, when? I don't know,
    I only know that I will come back.


    Very good.

    (1) It took me a long time to figure out how to say this in second person English.

    ReplyDelete
  2. thank you so much, some phrases are a real challenge.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.