Esta mañana mientras me preparaba para salir de la casa, me di cuenta de que me faltan las llaves. Fue extraño, porque tenía mi cartera, mi móvil y mi identificación. Las busqué en mi cómoda sin suerte. ¿Cuándo las había visto últimamente? Ayer por la tarde cuando había manejado a la biblioteca. Como era de esperar, las encontré en el coche, pero, por desgracia, las he dejado en el interruptor de arranque así que la batería estaba muerta y el coche no se arrancó. Tenía que usar otro coche para llevarme a mi trabajo, un viaje de 25 minutos. Cuando llegué al aparcamiento, me di cuenta de que mi portátil estaba en el maletero del primer coche. ¡Rayos! Tenía que regresar a casa, recoger la portátil, y manejar otra vez a mi trabajo. ¿Es una buena manera de comenzar la semana? Creo que no.
Las llaves
ReplyDeleteEsta mañana mientras me preparaba para salir de (la) casa, me dÍ cuenta de que me faltaBAN las llaves. FuÉ extraño, porque tenía mi cartera, mi móvil y mi identificación. Las busqué en mi cómoda sin suerte. ¿Cuándo las había visto POR ULTIMA VEZ (BETTER THAN últimamente)? Ayer por la tarde cuando había IDO (manejado) a la biblioteca. Como era de esperar, las encontré en el coche, pero, por desgracia, las HABIA(he) dejado en el interruptor de arranque así que la batería estaba muerta y el coche no ARRANCABA (se arrancó). TUVE(tenía) que usar otro coche para llevarme a mi trabajo, un viaje de 25 minutos. Cuando llegué al aparcamiento, me di cuenta de que mi portátil estaba en el maletero del primer coche. ¡Rayos! TUVE (Tenía) que regresar a casa, recoger EL(la) portátil, y CONDUCIR (manejar) otra vez a mi trabajo. ¿Es una buena manera de EMPEZAR (BETTER comenzar) la semana? Creo que no.
Divertida historia Matt. Vaya problema el de las llaves. A mi me pasa lo mismo, nunca se donde las dejo. Quizá deberíamos buscar una explicación y escribir sobre ello.
Te he corregido el verbo MANEJAR, se que en Centroamérica se usa este verbo con el significado de CONDUCIR o IR a un sitio, pero éstos últimos son más correctos.
Saludos
Vic
Thanks, Vicent. Debo haber hecho mejor con los tiempos verbales... faltaban, había dejado, arrancaba, tuve.
Delete