A collaborative blog for students of Spanish and English.
Un blog colaborativo para estudiantes de español e inglés.
2014-09-11
El frenesí
Es una semana ocupadísima desde el lunes en mi trabajo. A principios tenía que compilar explicaciones de errores que habíamos cometido durante el último año, para un informe para un cliente insatisfecho. Este incluyó un plan de mejoramientos. Al mismo tiempo he tenido que estudiar algún software de otro proyecto y entender cómo debe funcionar, y cómo podríamos corregirlo. Entonces, hoy, un colega me pidió ayuda en determinar quién podría proveerle información que le falta. Siento como si fuera un ordenador con demasiado ventanas abiertas. No tengo memoria suficiente ni una CPU suficientemente rápida para lidiar con todas estas demandas. Y lo peor es que mi esposa está viviendo una semana igualmente loca. Que nos traiga el fin de semana un poco de paz y descanso.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Es una semana ocupadísima desde el lunes en mi trabajo. AL principio[] tenía que REDACTAR(1) explicaciones de errores [](2) cometidoS durante el último año, para un informe DE un cliente insatisfecho. Este incluyó un plan de mejoraS(3). Al mismo tiempo he tenido que estudiar algún software de otro proyecto y ver(2) cómo debe funcionar, y cómo podríamos corregirlo. Entonces, hoy, un colega me pidió ayuda en determinar quién podría proveerle LA información que le falta. PARECE(2) como si fuera un ordenador con demasiado ventanas abiertas. No tengo memoria suficiente ni una CPU LO suficientemente rápida para lidiar con todas estas demandas. Y lo peor es que mi esposa está viviendo una semana igualmente loca. Que nos traiga el fin de semana un poco de paz y descanso, POR FAVOR(2)
ReplyDelete(1) compilar is used in programming only for compiling a software.
(2) it sounds better
(3) mejoramientos is right but it is only used in south America.
I wish all goes well.
Delete