2013-07-14

Brujas


Volví de Brujas el jueves pasado.  Esta ciudad es una de las ciudades más bonitas que he visto.  Hay tanto que ver allí, cada vez que se gire una esquina hay algo más para ver.  Edificios medievales preservados perfectamente.  Caminando por las calles antiguas se conducen a plazas con restaurantes donde la gente le gusta sentarse en el aire fresco y ver  el mundo pase por las calles rodeado por edificios muy impresionantes. (watch the world go by?)  Incluso las casas donde viven los ciudadanos son muy impresionantes y antiguas.  Una guía nos mostró alrededor la ciudad de Gante y Brujas y nos contó cuentas fascinantes sobre las dos ciudades y también la gente que vivía allí.  Me soprendió la conexión entre Brujas y Inglaterra.  Aparentemente, hace siglos, la catedral medieval fue destruido por las Franceses. Inglaterra envió un architecto para ayudar con la reconstrucción y también donató dinero.  Brujas como muchos otros países de Europea fue invadido por los romanos, pero a ellos no les gustó esta país debido al frío y humedad, así que,  se salieron de Brujas sin construir los caminos rectos que están en otros países (me sorprende que no hicieron lo mismo cuando encontraron Inglaterra!).

Hablando sobre el clima.  La semana pasado hizo mucho calor y ayer la temperatura subió a 30c.  Ha habido advertencias en la televisión y radio. Los ingleses siempre tienen que tener advertencias, no están acostumbrados al calor y se comportan en una manera loca.  Los jóvenes saltan de los piers al mar sin saber lo que está al fondo y a veces golpean con una roca.  A la gente le gusta tirarse en la playa y tomar el sol sin darse cuenta que está quemando.

2 comments:

  1. Volví de Brujas el jueves pasado. Esta ciudad es una de las ciudades más bonitas que he visto. Hay tanto que ver allí, cada vez que (se) gireS una esquina hay algo más para ver. Edificios medievales (preservados perfectamente) PERFECTAMENTE CONSERVADOS. Caminando por las calles antiguas (se) QUE conducen a plazas con restaurantes donde la gente le gusta sentarse en el aire fresco y ver A TODO el mundo QUE pas(e)a por las calles rodeado (por edificios muy)DE impresionantes EDIFICIOS. (watch the world go by?) Incluso las casas donde viven los ciudadanos son muy impresionantes y antiguas. Una guía nos mostró alrededor la ciudad de Gante y Brujas y nos contó HISTORIAS (cuentas) fascinantes sobre las dos ciudades y también DE la gente que vivía allí. Me soprendió la conexión entre Brujas E (y) Inglaterra. Aparentemente, hace siglos, la catedral medieval fue destruidA por lOs Franceses. Inglaterra envió un (architecto)ARQUITECTO para ayudar con la reconstrucción y también (donató) DONÓ dinero. Brujas como muchos otrAs (países) CIUDADES de Europea fue invadidA por los romanos, pero a ellos no les gustó estE país debido al frío y humedad, así que, (se) salieron de Brujas sin construir los caminos rectos que están en otros países (me sorprende que no hicieron lo mismo cuando encontraron Inglaterra!).

    Hablando sobre el clima. La semana pasado hizo mucho calor y ayer la temperatura subió a 30c. Ha habido (advertencias) AVISOS en la televisión y radio. Los ingleses siempre tienen que tener AVISOS O CONSEJOS (advertencias), no están acostumbrados al calor y se comportan DE (en) una manera loca. Los jóvenes saltan de los piers??? al mar sin saber lo que está al fondo y a veces golpean con una roca. A la gente le gusta tirarse en la playa y tomar el sol sin darse cuenta que está quemando
    VERY WELL MRS HOLT

    ReplyDelete
  2. Volví de Brujas el jueves pasado. Esta ciudad es una de las ciudades más bonitas que he visto. Hay tanto que ver allí, cada vez que se DOBLA (gire) una esquina hay algo más para ver. Edificios medievales CONSERVADOS (preservados) perfectamente. Caminando por las ANTIGUAS CALLES(calles antiguas) NOS (se) conducen a plazas con restaurantes donde la gente le gusta sentarse A TOMAR(en) el aire fresco y ver *Al mundo PASAR(pase) (por las calles) rodeadoS por edificios muy impresionantes. (watch the world go by?) Incluso las casas donde viven los ciudadanos son muy impresionantes y antiguas. Una guía nos mostró (alrededor) la ciudad de Gante y Brujas y nos contó CUENTOS O HISTORIAS(cuentas) fascinantes sobre las dos ciudades y también SOBRE la gente que vivía allí. Me soRprendió la conexión entre Brujas E Inglaterra (O Inglaterra y Brujas). Aparentemente, hace siglos, la catedral medieval fue destruidA por lOs Franceses. Inglaterra envió un arQUitecto para ayudar con la reconstrucción y también donO dinero. Brujas como muchos otros países de EuropA fue invadido por los romanos, pero a ellos no les gustó esta país debido al frío y humedad, así que, ABANDONARON (BETTER) Brujas sin construir los RECTOS CAMINOS que están en otros países (me sorprende que no hicierAn lo mismo cuando encontraron Inglaterra!).


    Hablando sobre el clima. La semana pasado hizo mucho calor y ayer la temperatura subió a 30c. Ha habido advertencias en la televisión y radio. Los ingleses siempre tienen que tener advertencias, no están acostumbrados al calor y se comportan DE(en) una manera loca. Los jóvenes saltan de los MUELLES? (piers) al mar sin saber lo que HAY(está) EN EL ( al) fondo y a veces SE golpean con una roca. A la gente le gusta TUMBARSE (tirarse) en la playa y tomar el sol sin darse cuenta que SE estáN quemando.


    Bonita descripción de la ciudad Katie. Veo que no paras de viajar, lo que me parece estupendo. Yo sigo aquí, trabajando, pero no me puedo quejar. Un beso y a seguir disfrutando de la vida.
    Vicent

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.