[corregido]
Por fin la compañía celular me ha concedido un reembolso, el que había llevado tres semanas pidiendo. Es una larga historia, pero, de manera breve, hace tres semanas aumenté el número de minutos de mi plan, y querían cobrarme 135 dólares por el cambio. Me dijeron que debía haber elegido otra opción cuando realicé el cambio en línea. Bueno, me ha costado y dolido mucho, pero ahora estoy bastante aliviado.
pero, en resumen,
ReplyDeletepero, resumiendo,
pero, abreviando,
pero, de manera breve,
Thanks, Eduardo. I like learning the different options. I would have said "in short" in English.
DeleteRealicé. Hasta hispanoparlantes comenten ese error. Revisa la conjungación del verbo realizar.
ReplyDeletelínea.
Buen trabajo. Cada vez suenas más parecido a un "hispano".
I'm just happy that I used "realizar" correctly! Sabía que no hay "ze" en español, pero me estoy centrando en usar la palabra correctamente.
DeleteHablando de errores de ortografía, una tienda aquí vendía "cevollas" -- muy divertido a mí porque en inglés nunca confundiríamos la "v" con la "b".
"En breve" means: in a short period of time, "enseguida".
ReplyDeleteI forgot write it.