2014-10-13

Nor You, Nor No One

You are very wrong by raising my tension
by quashing my ambition, go on like that, you will see.
I look the clock, it's later than yesterday,
I would wait for you again and I won't, I won't.

Where is our mistake without solution, you were
the guilty or it was me.
Nor you nor no one can change me.
A thousand bells sound in my heart, how hard it is
to apologise
Nor you...

Go away from here, you couldn't understand me,
I only think of your sake,
it isn't necessary to say lies.
How easy it is to eat my heart out after,
but I will survive, I know that I am able to survive.
Lyrics

4 comments:

  1. NEITHER You, Nor ANYone

    You are very wrong by/IN raising my tension/STRESS
    by quashing my ambition, go on like that, you will see.
    I look AT the clock, it's later than yesterday,
    I would wait for you again and I won't, I won't.

    Where is our mistake without solution, you were
    the guilty ONE or it was me.
    NEITHER you nor ANYone can change me.
    A thousand bells sound in my heart, how hard it is
    to apologise
    Neither you...

    Go away from here, you couldn't understand me,
    I only think of your BENEFIT(1),
    it isn't necessary to TELL lies.
    How easy it is to eat my heart out after,
    but I will survive, I know that I am able to survive.


    (1) "Sake" is a rare word. I think it is used only with "for". So you could have said "I only think for your sake", but even that doesn't sound right to me.

    ReplyDelete
  2. Can I say "I only think of your good"?

    "Neither you, nor anyone will change my mind". Is it a typical sentence in English?

    ReplyDelete
  3. 1. Yes, that's correct.

    2. Yes, it's a good sentence and structure.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.