Hoy he escuchado en la radio algunas declaraciones sobre la salud que podrían ser un buen tema de escribir... Primeramente, se dijo que el ejercicio es el factor más importante para la salud, incluso más importante que la dieta. En lugar de "ejercicio", talvez debo decir "actividad física", porque hablaban de cosas sencillas como estar de pie, andar, etc. Hoy en día, todos estamos más sedentarios que nunca, especialmente a causa de las horas y horas que pasamos frente al ordenador y al televisor. Según el informe, para personas que tienen más de 25 años, cada hora en la cual se sientan frente al televisor, acorta la expectativa de vida por 22 minutos. ¡Vaya! ¡No es un buen intercambio!
Como dijo uno de mis hijos -- ¿De dónde obtienen esta información? No lo sé. Uno de los presentadores dijo que sentarse se ha convertido en el nuevo fumar -- el malo hábito que pone en riesgo la salud de todos nosotros.
Después de todo esto, al llegar a casa, dí un paseo por la calle en lugar de ver el televisor.
Excelente tema y muy bien escrito.
ReplyDeleteBetter: tema PARA escribir...
el MAL hábito...
En algunos países dicen ordenador, en otros computadora. Pero ambas son correctas.
Se puede decir también: ...en lugar de ver "la televisión". Ambas son correctas, pero mayormente "el televisor" es el aparato y "la televisión" se refiere a lo que transmiten.
No entendí por qué usaste este signo de puntuación "--".
En la primera, yo hubiera puesto comma o dos puntos. "Como dijo uno de mis hijos: "¿De dónde obtienen esta información".
En la segunda, hubiera puesto raya "ALT 0151" o dos puntos. "... se ha convertido en el nuevo fumar —el MAL hábito que...
Thanks, Alex. I use "--" to approximate "—", which I don't have on my keyboard.
DeleteI'm really happy to have written this part correctly: "cada hora en la cual se sientan frente al televisor, acorta la expectativa de vida por 22 minutos."
For further practice, I'm going to incorporate your suggestions as follows:
Hoy he escuchado en la radio algunas declaraciones sobre la salud que podrían ser un buen tema para escribir... Primeramente, se dijo que el ejercicio es el factor más importante para la salud, incluso más importante que la dieta. En lugar de "ejercicio", talvez debo decir "actividad física", porque hablaban de cosas sencillas como estar de pie, andar, etc. Hoy en día, todos estamos más sedentarios que nunca, especialmente a causa de las horas y horas que pasamos frente al ordenador y al televisor. Según el informe, para personas que tienen más de 25 años, cada hora en la cual se sientan frente al televisor, acorta la expectativa de vida por 22 minutos. ¡Vaya! ¡No es un buen intercambio!
Como dijo uno de mis hijos: "¿De dónde obtienen esta información?" No lo sé. Uno de los presentadores dijo que sentarse se ha convertido en el nuevo fumar — el mal hábito que pone en riesgo la salud de todos nosotros.
Después de todo esto, al llegar a casa, dí un paseo por la calle en lugar de ver la televisión.