Superioridad

Estaba viendo un mapa antiguo de la región de los Grandes Lagos en Norte América, escrito en francés, probablemente por los primeros exploradores europeos de la región, cuando me ocurrió que el nombre del lago más grande, Superior, podría significar algo diferente de lo que siempre he creído. Es verdad que el lago es el más grande, en superficie y en volumen, pero ver "superior" en este mapa me hizo pensar en otro significado de la palabra — más alto. ¿Podría ser que el lago fue nombrado así por su alta elevación en lugar de su grandeza? Me puedo imaginar que uno podría haber llamado el lago "más alto" antes de saber su tamaño. Bueno, he consultado el internet (la fuente de toda la sabiduría) sobre esta cuestión, y me dijo que "They called it that because it was higher than Lake Huron." ¡Hala!

A propósito, es bastante raro ver "superior" en inglés indicando "más alto". Puedo pensar solo en términos médicos, donde abunda el latín. Si nombraramos un lago que alimenta otro, u otros, probablemente lo llamaría "upper" o "uppermost".