2013-08-27

El emperador de todas las enfermedades

Tengo otro libro del que escribir, con el título arriba indicado. Es el tipo de libro que me encanta, no ficción, histórico y lleno de hechos fascinantes. Se describe como una biografía de cáncer, y ya he aprendido tanto. Los primeros capítulos se centran en un patólogo llamado Sidney Farber, quien fue la primera persona en encontrar una medicina con efecto contra cáncer en cualquier forma. Lo hizo en 1947. ¡Hace sólo 66 años! Estudió leucemia, que es un cáncer de la sangre (algo que no sabía). En particular, estudió el tipo de leucemia que atacaba a niños, y en aquellos días, el diagnóstico era una pena de muerte — casi todos los pacientes jóvenes murieron dentro de 3 meses de sintomas. Antes de su obra, los únicos tratamientos de cáncer eran cirugía y radiación, ninguna de las cuales correspondió a cáncer de la sangre. Pero si que hay una ventaja de leucemía en comparación con otros tipos de cáncer — su progreso o regreso podía ser medido por una muestra de sangre y un microscopio (les faltaban los escáneres que tenemos hoy en día). Con estos métodos Farber experimentó con varias químicas y, bueno, aquí es donde estoy en el libro. Espero que pueda escribir más en el futuro.


5 comments:

  1. Es el tipo de libro que me encanta, no DE ficción, histórico y lleno de hechos fascinantes

    casi todos los pacientes jóvenes murieron DESPUÉS de 3 meses de sintomas

    los únicos tratamientos de cáncer eran cirugía y RADIOLOGÍA

    experimentó con VARIOS FÁRMACOS

    Leucemia is terrible, I just know a person who have died this summer.

    ReplyDelete
  2. Gracias, Roberto. Quería decir que murieron en menos de 3 meses después de la llegada de sintomas. ¿No se puede decirlo con "dentro"?

    ReplyDelete
  3. IN THAT CASE:
    casi todos los pacientes jóvenes murieron EN MENOS de 3 meses TRAS LA LLEGADA de LOS sintomas.

    You can't use "dentro" because it doesn't understand. bye

    ReplyDelete
    Replies
    1. If you want use "dentro" then:
      casi todos los pacientes jóvenes murieron dentro de LOS 3 meses de PRESENCIA DE LOS sintomas.
      But it is better the last sentence.

      Delete

Note: Only a member of this blog may post a comment.