2012-12-31

Mi Gozo en un Pozo (My Joy in a Well)

I thought that now, at this time, would have a little more time because I enjoy a few days of vacation. But, on the one hand, my children also have holidays and on the other hand, already it's known, we have a lot of family commitments and meeting with friends.

Days pass and time vanishes. Everything is hectic activity. All the rushing around for the gathering with friends. Everything is a sweat about the family meals and dinners. Everything is hustle, appointments, rush, punctuality. Then there are the gifts and toys... that's another story. I have visited fifty toy stores, several book shops and a couple of perfumery shops. These dates are anything but vacation.

Man's life is full of contradictions. One of them it is Christmas time. You wish with longing that time comes, but when it does it, you wish even more eagerly that this time goes fast and the calm and routine come back into your daily life.


But, what the hell! I don't want to sound selfish or pessimistic. I enjoyed of wonderful Christmas, thanks to "all the hustle and bustle" that my parents suffered. Now it is the turn for my children and their grandparents.

Only I am complaining about not having time to write more entries.

1 comment:

  1. I thought that now, at this time, *I would have a little more time because I AM enjoyING a few days of vacation. But, on the one hand, my children also have holidays and on the other hand, already it's known, we have a lot of family commitments and meetingS with friends.

    Days pass and time vanishes. Everything is hectic activity. All the rushing around for the gathering with friends. Everything is a sweat about the family meals and dinners. Everything is hustle, appointments, rush, punctuality. Then there are the gifts and toys... that's another story. I have visited fifty toy stores, several book shops and a couple of perfumery shops. These dates are anything but vacation.
    (great paragraph)

    Man's life is full of contradictions. One of them [] is Christmas time. You wish with longing that THE time comes, but when it does [], you wish even more eagerly that this time WOULD GO fast and the calm and routine WOULD come back into your daily life.


    But, what the hell! I don't want to sound selfish or pessimistic. I enjoyed A wonderful Christmas, thanks to "all the hustle and bustle" that my parents suffered. Now it is the turn for my children and their grandparents.

    I am complaining ONLY about not having time to write more entries.

    Well, your English hasn't suffered as a result of the break. You used great vocabulary regarding the hecticness of the season.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.