Los artículos gramaticales

Voy a adoptar la nueva estrategia de siempre incluir los artículos a menos que sepa seguramente que no se necesitan. He experimentado que es poco fiable mi habilidad de discernir dónde se usa un artículo. Creo que la causa de la dificultad es que no hay reglas claras sobre su uso — ni en español ni en inglés. (Podría haber dicho "el español" y "el inglés allí.) He escuchado que el idioma ruso no tiene artículos. Creo que el chino es igual. ¿No es gracioso que algunos idiomas usan un elemento gramátical, y se parece bastante importante, mientras a otros idiomas les falta ese elemento en absoluto? El inglés, el español y el alemán no pueden concordar en el uso de las mayúsculas, mientras en China preguntan "¿Qué es una mayúscula?" A propósito, ¿has pensado en el problema de alfabetización en China? Creo que no tienen un orden establecido de sus cáracteres. ¿Cómo se ordena una lista de nombres, por ejemplo?