A collaborative blog for students of Spanish and English.
Un blog colaborativo para estudiantes de español e inglés.
2015-05-26
Líneas de alcantarilla
Hace seis meses recibimos una carta de la empresa local de agua, pidiéndonos permiso para inspeccionar nuestra propiedad como parte de un estudio de las necesidades para líneas de alcantarilla en el área. La carta tuvo pocos detalles, y no nos interesó mucho el tema, así que no respondimos. Llegó una segunda carta hace un mes, sin más información. Dándonos cuenta de que no iban a dejar de pedirnos, consultamos un vecino nuestro quien es miembro del consejo del condado. Había recibido las cartas también y no supo del que trataron. Sospechó que tuvo que ver con la construcción de casas en el área. Nos prometió contactar la empresa y enterarse de lo que pasaba. Lo próximo que escuchamos fue que había arreglado una reunión entre un oficial de la empresa y todos los afectados. La reunión tendrá lugar esta noche. Será interesante escuchar al funcionario y ver si hay alguna razón para concederles permiso.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Líneas/CONDUCTOS de alcantarillaDO
ReplyDeleteHace seis meses recibimos una carta de la COMPAÑÍA local de SUMINISTRO DE agua, pidiéndonos permiso para inspeccionar EL SUELO DENTRO DE nuestra propiedad como parte de un estudio de [] necesidades para EL TRAZADO DE líneas de alcantarilla en el área. La carta tuvo pocos detalles, y no nos interesó mucho el tema, así que no respondimos. Llegó una segunda carta hace un mes, sin más información. Dándonos cuenta de que no iban a dejar de pedirnos, consultamos A un vecino nuestro quien es miembro del consejo del condado. Había recibido las cartas también y no supo de[] que trataBAn. Sospechó que DEBÍA tENER que ver con la construcción de casas en el área. SE prometió A contactar CON la empresa y enterarse de lo que pasaba. Lo próximo que escuchamos fue que había CONVOCADO una reunión entre un oficial de la COMPAÑÍA y todos los afectados. La reunión tendrá lugar esta noche. Será interesante escuchar al funcionario y ver si hay alguna razón para concederles EL permiso.
en la 4 linea es "alcantarillado"
Deletealcantarillado= sewerage system
alcantarilla=sewer
Excelente. Puedo aprender de "compañia", "trazado" y "convocar una reunión". Escribiré pronto sobre la reunión.
ReplyDelete